{"id":908,"date":"2020-07-23T11:36:06","date_gmt":"2020-07-23T09:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/wp.zim.uni-passau.de\/blutjung\/?p=908"},"modified":"2024-12-06T10:50:12","modified_gmt":"2024-12-06T09:50:12","slug":"vom-blutigen-schuh-bis-zur-kannibalischen-hexe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wp.zim.uni-passau.de\/blutjung\/2020\/07\/23\/vom-blutigen-schuh-bis-zur-kannibalischen-hexe\/","title":{"rendered":"Blutige Schuhe und eine kannibalische Hexe"},"content":{"rendered":"\n

Eine abgeschnittene Ferse, eine blutige Spindel und eine alte Frau, die Kinder in ihr Haus lockt, um sie zu verspeisen. Wie viel Blut und Gewalt steckt in den traditionellen M\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm? <\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\n
<\/div>
\"\"\"\"\"\"<\/div><\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Eine Mutter bittet ihre Tochter darum, sich die Ferse abzuschneiden, damit ihr Fu\u00df in einen zu engen Schuh passt, ein armes M\u00e4dchen, das so lange spinnen muss bis seine Finger blutig sind und eine b\u00f6se Hexe, die zwei Kinder in ihr Haus lockt, um sie im Ofen zu braten und zu essen. Aschenputtel<\/em>, Frau Holle <\/em>und H\u00e4nsel und Gretel <\/em>sind drei Klassiker der Br\u00fcder Grimm, die heute noch bekannt sind. Die oben zitierten Textpassagen stammen aus der ersten Auflage der Kinder- und Hausm\u00e4rchen <\/em>von 1812. <\/p>\n\n\n\n

Es geht nur um Horror<\/h3>\n\n\n\n

\u201eEs geht nur um Horror und diesem Horror m\u00f6chte ich ein Ende setzen \u2013 zum Schutz der Kinder\u201c, sagt der blonde Mann mit energischer Stimme. Dieter Fleischhauer bezeichnet M\u00e4rchen wie Rotk\u00e4ppchen und Aschenputtel als sogenannte \u00b4Gewalt-M\u00e4rchen\u00b4.<\/p>\n\n\n

\n
\"Dieter
Dieter Fleischhauer h\u00e4lt l\u00e4chelnd sein M\u00e4rchenbuch Tommis Erlebnisse im <\/em>
M\u00e4rchenland<\/em> in den H\u00e4nden.
Foto: Privat.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Er wurde 1961 in M\u00fcnchen geboren und hatte dort, wie er erz\u00e4hlt, eine beh\u00fctete Kindheit. Seine Eltern haben ihm und seinen drei Geschwistern frei erfundene M\u00e4rchen erz\u00e4hlt. Im Kindergarten wurde er unter anderem mit traditionellen M\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm konfrontiert. Nachts habe er die Szenen aus den M\u00e4rchen vor sich gesehen und Angst gehabt allein in seinem Kinderzimmer zu schlafen, er habe Albtr\u00e4ume bekommen und deshalb bei seinen Eltern im Bett geschlafen. Gemeinsam mit seiner Frau Doris, die 2007 verstarb, setzt sich Dieter Fleischhauer seit 1995 zum Kinderschutz gegen \u00b4Gewalt-M\u00e4rchen\u00b4 ein: \u201cDie M\u00e4rchenwelt ist nicht der Ort, wo Kinder ihre \u00c4ngste erleben sollen\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Liebe zu Literatur und M\u00e4rchen<\/h3>\n\n\n\n

\u201eIch finde nicht, dass M\u00e4rchen grausam oder gewaltsam sind\u201c, sagt der \u00e4ltere Mann mit kratziger Stimme, \u201eich habe meine Liebe zur Literatur und zu den M\u00e4rchen entdeckt\u201d. Hans-J\u00f6rg Uther, Literaturwissenschaftler und Erz\u00e4hlforscher, ist fasziniert von M\u00e4rchen und hat sein berufliches Leben unter anderem dem Werk der Br\u00fcder Grimm gewidmet. Die wichtigsten Ereignisse zur Geschichte der Kinder- und Hausm\u00e4rchen <\/em>sind im Zeitstrahl dargestellt. <\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/cdn.knightlab.com\/libs\/timeline3\/latest\/embed\/index.html?source=1dLHcrV0uPdSffrTDux2tV5aAS-jwCgJApJMGgM6V1-s&font=Default&lang=en&initial_zoom=2&height=650\n<\/div><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"
Prof. Dr. Hans-J\u00f6rg Uther ist ein Experte f\u00fcr die Kinder- und Hausm\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm.
Foto: Braun, Stuttgart.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Hans-J\u00f6rg Uther wurde 1944 in Herzberg am Harz geboren und habe sich bereits in seiner Kindheit f\u00fcr M\u00e4rchen interessiert und stapelweise B\u00fccher gelesen. Eigentlich wollte er Gymnasiallehrer werden, doch daraus wurde nichts. W\u00e4hrend seines Studiums der Germanistik, Volkskunde und Geschichte in G\u00f6ttingen wirkte Uther als studentische Hilfskraft am Forschungsprojekt Enzyklop\u00e4die des M\u00e4rchens <\/em>mit, <\/em>um <\/em>Geld zu verdienen. Nach dem ersten Staatsexamen w\u00e4re er eigentlich ins Referendariat gegangen, doch die M\u00e4rchen lie\u00dfen ihn nicht mehr los. Schlie\u00dflich wurde er 1973 Redakteur beim besagten Forschungsprojekt. In den 1990er Jahren war Uther Lehrbeauftragter an der Universit\u00e4t G\u00f6ttingen und an der Universit\u00e4t Essen. Besonders faszinierend findet Hans-J\u00f6rg Uther den \u00dcberlieferungsprozess von Literatur und \u201edass M\u00e4rchen jedes neue Medium wieder erobern\u201c.<\/p>\n\n\n\n

\u00c4ngste und Albtr\u00e4ume <\/h3>\n\n\n\n

Dieter Fleischhauer ist der Meinung, dass man Kindern auf keinen Fall M\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm vorlesen sollte, denn es handle sich um \u00b4Gewalt-M\u00e4rchen\u00b4, wie er sie selbst nennt. \u201eGewalt-M\u00e4rchen sind M\u00e4rchen, die Kinder mit schrecklichen Szenen, wie zum Beispiel Mord und Totschlag, gro\u00dfe \u00c4ngste bereiten\u201c, beschreibt Fleischhauer den Begriff mit Nachdruck. Er ist \u00fcberzeugt davon, dass das Vorlesen von solchen M\u00e4rchen negative Auswirkungen haben kann: \u201eDie Kinder bekommen \u00c4ngste und gehen zu den Eltern ins Bett, Kinder haben Albtr\u00e4ume und werden zu Bettn\u00e4ssern\u201c. Au\u00dferdem bef\u00fcrchtet er, dass Kinder die B\u00f6sewichte aus den M\u00e4rchen als Idole nehmen k\u00f6nnten und dadurch selbst Gewalt anwenden. Seine Argumentation st\u00fctzt Fleischhauer auf die Meinungen von Eltern, mit denen er gesprochen hat und auf die Aussage des im Jahr 2013 verstorbenen P\u00e4dagogen Werner Glogauer. Glogauer stellte die These auf, dass Gewalt in den Medien einen Einfluss auf kindliches Verhalten habe und soll Fleischhauers Behauptungen in einem pers\u00f6nlichen Gespr\u00e4ch best\u00e4tigt haben.<\/p>\n\n\n\n

Hans-J\u00f6rg Uther ist anderer Meinung und zitiert den Schweizer Literaturwissenschaftler und Erz\u00e4hlforscher Max L\u00fcthi: \u201e\u00b4Das M\u00e4rchen arbeitet sublim\u00b4, das hei\u00dft es wird nie detailliert geschildert, wenn es um Grausamkeit und Bluttaten geht. Das unterscheidet M\u00e4rchen zum Beispiel von Horrorfilmen\u201d. <\/p>\n\n\n\n

Kinder nehmen M\u00e4rchen anders wahr<\/h3>\n\n\n\n

\u201cIn den Grimm\u00b4schen M\u00e4rchen wird die Gewalt ganz selten deutlich ausgemalt\u201c, stimmt Oliver Geister zu. Auch er ist gro\u00dfer M\u00e4rchen-Fan: „F\u00fcr mich z\u00e4hlen die M\u00e4rchen der Br\u00fcder Grimm zu den besten M\u00e4rchen, die es \u00fcberhaupt gibt\u201d. Oliver Geister ist promovierter P\u00e4dagoge, Lehrer am Gymnasium Wolbeck und Lehrbeauftragter an der Universit\u00e4t M\u00fcnster. Sein Forschungsschwerpunkt ist die M\u00e4rchenp\u00e4dagogik, welche interdisziplin\u00e4r in der P\u00e4dagogik, Psychologie und Germanistik angesiedelt ist. \u201eIch glaube, dass Kinder das Grausame nicht als realistische Darstellung einer Grausamkeit begreifen, sondern dass sie das eher symbolisch, metaphorisch verstehen\u201d, meint Oliver Geister. Die M\u00e4rchenerz\u00e4hlerin Kirsten Stein berichtet aus ihrem Berufsalltag, dass noch nie ein Kind aufgrund eines M\u00e4rchens geweint habe. Warum sie M\u00e4rchenerz\u00e4hlerin geworden ist und welche Geschichten sich f\u00fcr Kinder eignen, verr\u00e4t sie im Video.<\/p>\n\n\n\n

\n